A long-term oceanographic series has been initiated in the coastal, permanently mixed waters of Roscoff (northern Brittany, France) at the entrance of the English Channel. The routine meteorological, physical, chemical and planktological variables are recorded twice a month at high tide, including: rainfall , insolation, winds, seawater temperature and salinity, dissolved oxygen, nutrients, dissolved organic nitrogen and phosphorus, particulate organic carbon and nitrogen, phytoplankton pigments, microphytoplankton counts, seston, and zooplankton weight. Data of the 8-year period 1985-92 are presented and briefly discussed. The interest of such series is emphasized, with particular regard to the physical control of primary production, the nitrogen cycle, and possible long-term trends.
Résumé :
Une station océanographique d'observation à long terme a été établie dans les eaux côtières de Roscoff en 1985. Les variables physiques, chimiques et biologiques de routine (température, salinité, oxygène dissous, nutrilites, azote et phosphore organiques dissous, carbone et azote organiques particulaires, pigments phytoplanctoniques, microphytoplancton, poids de zooplancton et de seston) y sont mesurées deux fois par mois à marée haute; par ailleurs, les facteurs météorologiques sont enregistrés au sémaphore de l'île de Batz. Nous présentons ici et commentons brièvement la série complète des huit premières années.
![[PDF -Full Text]](images/icons/pdf.jpeg){kind=icon}