This study investigated the bioaccumulation of trace elements in species living within deep-sea hydrothermal vents. Trace elements were quantified in whole organs known to be involved in exchanges with the surrounding medium or in detoxification processes. The binding of heavy metals to specific metalloproteins was studied as well as their balance within subcellular fractions. Sequestration of trace elements under insoluble forms appears to be the major adaptive pathway for polychaetes. Crustaceans show a high capacity for metallothionein induction, as demonstrated by quantitative analyses.
Résumé :
Interactions entre éléments métalliques et organismes au niveau des sources hydrothermales océaniques. Le but de notre travail était de mettre en évidence la bioaccumulation des éléments traces chez différentes espèces inféodées aux sources hydrothermales profondes. Ces éléments traces ont été quantifiés dans des organes impliqués dans les échanges avec le milieu environnant ou dans les mécanismes de détoxication. La répartition des métaux entre les fractions subcellulaires et leur association avec des métalloprotéines spécifiques ont été étudiées. Le stockage des éléments traces sous des formes insolubles semble prédominer chez les polychètes. Les crustacés sont connus pour leur forte capacité à synthétiser des métallothionéines. Cette caractéristique est retrouvée dans cette étude via la quantification de ces protéines chez les crustacés hydrothermaux.